Document Type : Research Paper

Authors

1 Shiraz university

2 Assistant Professor of Quran and Jurisprudence Department of Shiraz University

Abstract

As a text and word of God, the Qur'an has a miraculous effect and is a revelation in terms of "words" and "meaning". On the other hand, God commanded the Prophet (PBUH) to "repent" while reciting the Qur'an. On the other hand, "multiplicity of meaning" is proposed as a semantic theory regarding religious texts and specifically the Qur'an. In an analytical way, based on the content analysis table and library tools, the present article has criticized the theory of "multiplicity of meaning" based on the existential and functional effect of the doctrine of "substitution" before reading the Qur'an. The Qur'an, in various cases, has ordered to "repent". According to the conducted surveys, the highest frequency of the direction of "Mustaazeh Maneh" belongs to "Shaitan". "Protection and negation of Satan's rule", "prevention of slips in recitation and mistakes in interpretation" as well as "psychological and epistemological therapy" are among the major existential and functional works of "Esta'izah". Paying attention only to the appearance of words, phrases and sentences of the text, the sharing of mental ideas and the lack of need to discover and the importance of "author's intention" in understanding the text are among the contents of semantic theories that cause "multiplicity of meaning" in the understanding of texts. With a view to reasons such as; One: "Revelation of "Word" and "Meaning" in the Qur'an", two: "Emphasis on "Istiazeh" before reciting the Qur'an" and three: "Triple functions of Istiazeh recitation", "multiplicity of meaning" in the Qur'an is challenged.

Keywords

Main Subjects

Holy Quran Karim. Translation by Makarem Shirazi.
Ibn Bābwayh, Abī Ja'far Muḥammad ibn ʻAlī. (1398). Al-Tawḥīd. Editor: al-Sayyid Hāshim al-Ḥusaynī al-Ṭahrānī. Qom: Society of Teachers in the Scientific Seminary.
Ibn Jawzī, ʻAbdul Raḥmān ibn ʻAlī ibn Muḥammad. (1422). Zād al-Masīr fī ʻIlm al-Tafsīr. Editor: Abdul Razzāq al-Mahdī. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi.
Ibn Durayd, Muḥammad ibn al-Ḥasan. (1987). Jamharah al-Lughah. Editor: Ramzī Munīr Baʻalbakī. Beirut: Dar al-Ilm lil-Malayin.
Ibn Fāris, Aḥmad. (1399).. Editor: ʻAbdul Salām Muḥammad Hārūn. Beirut: Dar al-Fikr.
Ibn Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad. (n.d.). Al-Nashr fil Qarāʼāt al-ʻAshr. Beirut: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
Arshad Riahi, Ali; Abedini, Fatemah. (1393). "The Reality of Seeking Refuge from the Perspective of Ibn ʻArabī, Mullā Ṣadrā and Imam Khomeini." Matin Research Journal, 16(65), 23-44.
Azharī, Muḥammad ibn Aḥmad. (2001). Tahdhīb al-Lughah. Editor: Muḥammad ʻAwaḍ Murʻab, Beirut: Dar Iḥya' al-Turath al-Arabi.
Irawani, Baqir. (1428). Durūsun Tamhīdīyyah fī Tafsīr Āyātul Aḥkām. Qom: Dar al-Fiqh for Printing and Publishing.
Āṣifī, Muḥammad Mahdī. (1428). Waʻyil Qurān. Mashriq for Culture and Publishing.
Alston, William P. (1381). Philosophy of Language. Translation: Ahmad Iranmanesh and Ahmad Reza Jalili, Tehran: Research and Publication Office of Suhrawardi.
Bardin, Laurence. (1375). Content Analysis. Translated by Maliheh Ashtiyani and Muhammad Yamini Douzi. Tehran: Shahid Beheshti University Press.
Bagheri, Ali. (1389). "Revelation and Religious Experience from the Perspective of the Quran and Thinkers." Theology and Law, Issues 4 and 5, pp. 101-126.
Baghawī, Ḥusayn ibn Masʻūd. (1420). Maʻālim al-Tanzīl fī Tafsīr al-Qurān (Tafsīr al- Baghawī). Editor: ʻAbdul Razzāq al-Mahdī, Beirut: Dar Iḥya' al-Turath al-Arabi.
Parcham, Azam; Ali Asgari, Faizah. (1397). "Aspects of the Prophets' Seeking Refuge from the Perspective of the Holy Quran. "Tafsir Research, 5(9), 67-89.
Javaheri, Sayyid Muhammad Hasan. (1393). "An Examination of Khaṭṭābī's Theory Regarding the effective Iʻjāz of the Holy Quran." Qabsat, Nineteenth Year, pp. 135-165.
Jawharī, Ismāʻīl ibn Ḥamād. (1407). Al-Ṣiḥāḥ: Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-ʻArabīyyah. Editor: ʻAṭṭār, Aḥmad ʻAbdul Ghafūr. Beirut: Dar al-Ilm lil-Malayin.
Rāghib Iṣfahānī, Ḥusayn ibn Muḥammad ibn Mufaḍḍal. (1404). Al-Mufradāt fī Gharīb al-Qurān. Tehran: Book Publishing Office.
Reza'i Isfahani, Muhammad Ali. (1391). Quranology. Qom: Research Publications on Tafsir and Quran Sciences.
Rummānī, ʻAlī ibn ʻĪsā; Khaṭṭābī, Ḥamd ibn Muḥammad; Jurjānī, ʻAbdu Qāhir. (1976). Thalāthu Rasāʼil fī Iʻjāz al-Qurān. Edited and Annotated by Aḥmad, Muḥammad Khalafullāh, and Salām, Muḥammad Zaghlūl, Egypt: Dar al-Ma'arif.
Suyūṭī, ʻAbd al-Raḥman ibn Abī Bakr. (1394). Al-Itqān fī ʻUlūm al-Qurān. Annotated by Muḥammad Abul Faḍl Ibrāhīm, Cairo: Egyptian General Book Organization.
Suyūṭī, ʻAbd al-Raḥman ibn Abī Bakr. (1408). Muʻtarak al-Aqrān fī Iʻjāz al-Qurān. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya.
Suyūṭī, ʻAbd al-Raḥman ibn Abī Bakr. (n.d.). Al-Durr al-Munthūr. Beirut: Dar al-Fikr.
Shawkānī, Muḥammad ibn ʻAlī. (1414). Fatḥ al-Qadīr. Beirut: Dar Ibn Kathir, Dar al-Kalam al-Tayyib.
Shaybānī, Muāammad Ḥasan. (1419). Nahj al-Bayān ʻan Kashf Maʻānī al-Qurān. Edited by Husayn Dargahi. Qom: Al-Hadi Publishing.
Ṭabāṭabāʼī, Muḥammad Ḥusayn. (1374). Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurān. Qom: Ismailiyan.
Ṭabirsī, Ḥasan ibn Faḍl. (1972). Makārim al-Akhlāq. Edited by Muḥammad Ḥusayn al-Aʻlamī. Beirut: Al-Alami Publications Institute.
Ṭabirsī, Faḍl ibn Ḥasan. (1415 AH). Majmaʻ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurān. Beirut: Al-Alami Publications Institute.
Ṭayyib, Sayyid ʻAbdul Ḥusayn. (1348 AH). Aṭyabul Bayān fī Tafsīr al-Qurān. Qom: International Institution of Sibtayn (AS).
Abedi Sarasia, Alireza. (1394). Multiplicity of Meaning in Religious Texts. Islamic Studies, 47(95), 164-139.
Farāhīdī, Khalīl ibn Aḥmad. (1409). Al-ʻIyn. Edited by Dr. Mahdi al-Makhzūmī and Dr. Ibrahim al-Sāmarʼī. Qom: Dar al-Hijra Institution.
Fayḍ Kāshānī, Muḥammad Muḥsin ibn Shāh Murtaḍā. (1406). Al-Wāfī. Isfahan: Library of Imam Amir al-Mu'minin Ali (AS).
Qara’ati, Mohsen. (1383). Tafsir Noor. 11th Edition, Tehran: Cultural Center for Quranic Lessons.
Qarashī Banāyi, Sayyid Alī Akbar. (1391). Tafsir Aḥsan al-Ḥadīth. Qom: Navid Islam Publishing Office.
Qarashī Banāyi, Sayyid Alī Akbar. (1412). Qāmūs al-Qurān. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
Quṭb Rāwandī, Saʻīd ibn Hibatullāh. (n.d.). Fiqh al-Qurān. Edited by Sayyid Ahmad Hosseini. Qom: Publications of Ayatollah Marashi Najafi Library.
Qummī Nīshābūrī, Ḥasan ibn Muḥammad. (n.d.). Gharāʼib al-Qurān wa Raghāʼib al-Furqān. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya.
Kulaynī, Muḥammad ibn Yaʻqūb. (1430). Al-Kāfī. Qom: Dar al-Hadith.
Majlisī, Muḥammad Bāqir. (1403). Biḥār al-Anwār al-Jāmiʻa li-Durar Akhbār al-Aʼimma al-Aṭhār. Beirut: Al-Wafa Foundation.
Mohammadi Reyshahri, Muhammad. (1385). Encyclopedia of Islamic Beliefs. Volume 2. Collaborator: Reza Berenjkar. Translator: Mahdi Mehrizi. Qom: Dar al-Hadith Scientific and Cultural Institute.
Mohammadi Nik, Narges. (1390). Psychological Effects of Seeking Refuge from the Perspective of the Quran and Hadith. Master's Thesis. Advisors: Dr. Ghazizadeh and Dr. Pasandideh. Faculty of Hadith Sciences.
Modarresi, Sayyid Muhammad Taqi. (1413). Al-Tashrīʻ al-Islāmī: Manāhijihī wa Maqāṣidihī. Tehran: Modarresi Publications.
Modarresi, Sayyid Muhammad Taqi. (1429). Min Hudal Quran. Beirut: Dar al-Qari.
Misbah Yazdi, Muhammad Taqi. (1398). Quranology. 7th Edition, Edited by Mahmoud Rajabi, Revised by Hamid Aryan. Qom: Imam Khomeini Educational and Research Institute.
Misbah Yazdi, Muhammad Taqi. (1399). Aftab Motahar. Compiled and Written by Gholamreza Goli Zavvareh. Qom: Publications of Imam Khomeini Educational and Research Institute.
Ma'arif, Majid; Soleymanieh Naeini, Elham. (1392). The Position and Philosophy of Seeking Refuge from the Perspective of the Quran and Hadith. Insight and Islamic Education, 10(25), pp.1-29.
Ma'rifat, Mohammad Hadi. (1428). Al-Tamhīd fī ʻUlūm al-Qurān. Qom: Cultural and Publishing Institute of Al-Tamhid.
Makarem Shirazi, Naser. (1374). Tafsir Nemoone. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
Maleki, Yadullah. (1396). Seeking Refuge and Its Effects on the Spiritual Perfection of Man with Emphasis on Mulla Sadra's View in Quran Exegesis. Religious Human Studies, 14(38), pp. 143-164.
Mo'adab, Reza; Salemi, Hossein. (1399). How Satan Infiltrates the Human Cognitive Powers and Its Types of Actions from the Perspective of the Quran with Emphasis on Imam Khomeini's View. Religious Human Studies, 17(43), pp. 205-221.
Mousavi Jazayeri, Hashem. (1393). The Effects and Blessings of Seeking Refuge in Allah from the Accursed Devil in the Quran and Hadith. Qom: Najji Jazayeri.
Hashemi Rafsanjani, Ali Akbar et al. (n.d.). Dictionary of the Quran. Virtual Library of Jurisprudence.
Hoy, David Cousins. (1385). Critical Loop: Literature, History, and Philosophical Hermeneutics. Translated by Morad Farhadpour. Tehran: Roshangaran and Women's Studies Publishing.
Va'ezi, Ahmad. (1389). Defense of Intentional Interpretation. Quranic Awareness, 1(5), pp. 31-52.
Vatankhah, Ali. (1398). The Effects and Contexts of Seeking Refuge in the Quran and Narrations. Master's Thesis. Advisor: Dr. Ahmad Shojaei. Ardabil Islamic Azad University.
Barthes Roland. (1995). "The Death of the Author." Published in Authorship from Plato topostmode rnity: A Reader, Edited by Sean Burke. Edinburg: University press.