Reading the causal synonyms of happy happiness and its conceptualization in verses and hadiths; A case study of the words Zahk, Daab, Farah, Sarwar

Document Type : Research Paper

Author

Assistant Professor, Department of Education and Theology, Payam Noor University, Tehran, Iran

Abstract

Quran, the eternal miracle of Islam, has various dimensions of expressive miracles. The purpose of the present research is to design and describe the concept of happiness in the Holy Qur'an and hadiths and pay attention to the role of combinations in practical issues. Happiness in the Qur'an and hadiths is divided into two parts: praised and condemned. Praised happiness is happiness combined with divine and human goals, in which man becomes spiritually light and gets satisfaction from the conditions in which he is placed; Now the question is, what are the meanings, dimensions, and characteristics of the words referring to happiness in the Qur'an in terms of concept; The present study deals with the analytical-descriptive investigation of the causal similitudes of Shadi Mamdouh and its conceptualization in verses and traditions. Therefore, in the present article, in the theoretical field, there is a review of the linguistic opinions of Firth, Palmer, in the field of applied linguistics, and in the following, he deals with the conceptual analysis and description of this linguistic phenomenon in the words indicating the concept of happiness. The results show that certainty and satisfaction, a reliable point of reference, cheerfulness and affection and avoiding unstable happiness are among the causal co-occurrences related to happiness. Seventeen words corresponding to the concept of happiness are used in the Qur'an and hadiths, some of which are part of common words that mean both the concept of praiseworthy and reprehensible happiness.

Keywords

Main Subjects

References

Nahj al-Balagha
Ibn Shuʻbah, Ḥasan ibn ʻAlī. (1380). Tuḥaf al-ʻUqūl ʻan Āli Rasūl. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (n.d.). Lisān al-ʻArab. Beirut: Dar Sadir.
Palmer, Frank. (1374). A Fresh Look at Semantics. Translated by Kourosh Safavi. Tehran: Nashr Markaz.
Panahi, Thoraya. (1381). The Process of Co-occurrence and Combinations in the Persian Language. Letter of the Academy. 5. (3) (Consecutive 19).
Tirmidhī, Muḥammad ibn ʻĪsā. (1419). Sunan al-Tirmidhī.* (al-Jāmiʻ al-Ṣaḥīḥ). Cairo: Dar al-Hadith.
Tamīmī Āmidī, ʻAbdul Wāḥid ibn Muḥammad. (1410). Ghurar al-Ḥikam wa Durar al-Kalim. Qom: Dar al-Kitab al-Islami.
Hosseini Hamadani, Sayyid Muhammad Hussein. (1363). Shining Lights. Tehran: Lotfi.
Diylamī, Ḥasan ibn Abī al-Ḥasan. (1376). Irshād al-Qulūb ilal Ṣawāb. Translated by Ali Salagi Nahavandi. Qom: Nashr Nasir.
Rāghib Iṣfahānī, Ḥusayn. (1416). Al-Mufradāt. Damascus: Dar al-Qalam.
Rāghib Iṣfahānī, Ḥusayn. (1416). Mufradāt Alfāḍ al-Quran. Edited by Ṣafwān ʻAdnān Dāwūdī. Beirut: Dar al-Shamiya.
Shartūnī, Saʻīd. (1377). Aqrab al-Mawārid fī Faṣḥ al-ʻArabīyya wa al-Shawārid. General Office of Hajj, Endowments, and Charitable Affairs.
Shaykh al-Kulaynī. (1407). Al-Kāfī. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
Ṭabāṭabāʼī, Muḥammad Ḥusayn. (1351). Al-Mīzān fī Tafsīr al-Quran. Beirut: Al-Alami Press.
Ṭabrisī, Ali ibn Ḥasan. (1418). Mishkāt al-Anwār fī Ghurar al-Akhbār. Qom: Cultural Institute of Dar al-Hadith.
Ṭabrisī, Faḍl ibn Ḥasan. (1380). Translation of the Interpretation of Majmaʻ al-Bayān. Translated and written by Ahmad Beheshti; Edited and organized by Mousavi Damghani. Tehran: Farahani.
Fattāl Niyshābūrī, Muḥammad ibn Aḥmad. (1375). Rawḍatul Wāʻiẓīn wa Baṣīratul Mutaʻiẓīn. Qom: Razi Publications.
Qarashī Banābī, Alī Akbar. (1307). Qāmūs Quran. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
 (1377). Mufradāt Nahj al-Balāghah. Tehran: Cultural Center of Qibla Publishing.
Muttaqī, Ali ibn Ḥisām al-Din. (1419). Kanz al-ʻUmmāl fī Sunan al-Aqwāl wa al-Afʻāl. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya.
Majlisī, Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī. (1368). Biḥār al-Anwār. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
Al-Muḥaddith al-Irbilī. (n.d.). Kashf al-Ghummah fī Maʻrifat al-Aʼimmah. Qom: Sharif al-Razi Publishing.
Mohammadi Rey Shahri, Muhammad. (1393). Ḥikmatnāmah Raḍawī. Translated by Hamid Reza Sheykhi. Qom: Publication and Printing of Dar al-Hadith.
 (1387). Ḥikmatnāmah of Imam Ḥusayn (As). Qom: Scientific and Cultural Institute of Dar al-Hadith. Printing and Publication Organization.
 (1391). The Model of Happiness from the Perspective of the Quran and Hadith. Qom: Scientific and Cultural Institute of Dar al-Hadith. Printing and Publication Organization.
Mo'in, Mohammad. (1381). Mo'in Dictionary. Tehran: Zarrin.
Al-Ḥulwānī, Ḥusayn ibn Naṣr. (1408). Nazhat al-Nāẓir wa Tanbīh al-Khāṭir. Qom: School of Imam al-Mahdi (AJ).
Naṣībī, Muḥammad ibn Ṭalḥa. (n.d.). Maṭālib al-Suʼūl fī Manāqib Āl al-Rasūl. Beirut: Al-Balaghah Institute.
Al-Nūrī al-Ṭabrisī, Mīrzā Ḥusayn. (1366). Mustadrak al-Wasāʼil wa Mustanbaṭ al-Masāʼil. Qom: Institute of Al al-Bayt (AS).

Files

Share

How to cite

Statistics