پژوهشنامه معارف قرآنی

پژوهشنامه معارف قرآنی

چارچوب نظری قرآنی تناسب غایت‌محور در مخاصمات مسلحانه با تأکید بر فقه امامیه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
عضو گروه فقه و مبانی حقوق دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه علامه طباطبایی
10.22054/rjqk.2026.94116.3372
چکیده
اصل تناسب از قواعد بنیادین حقوق بین‌الملل بشردوستانه در تنظیم رفتار در مخاصمات مسلحانه است و در ارزیابی یک حمله مشخص، رابطه میان خسارت تبعی مورد انتظار برای غیرنظامیان و مزیت نظامی مستقیم و مشخص مورد انتظار را مورد سنجش قرار می‌دهد. با وجود جایگاه تثبیت‌شده این قاعده، ارزیابی آن در عمل با دشواری‌هایی درباره تعیین مزیت نظامی، سنجش خسارت تبعی و تشخیص بیش از حد بودن آن مواجه است. پژوهش حاضر بررسی می‌کند که مبانی و قیود هنجاری مرتبط با اعمال زور در قرآن کریم چگونه قابل تبیین است و با بهره‌گیری از قواعد فقه امامیه چگونه می‌توان آنها را در قالب یک چارچوب نظری غایت‌محور صورت‌بندی کرد. پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و بهره‌گیری از تفسیر موضوعی و تحلیل هنجاری انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که قرآن کریم «اصل تناسب» را به‌عنوان قاعده‌ای فنی و مستقل با این عنوان بیان نکرده است؛ بااین‌حال، مفاهیمی چون اعتداء، مماثلت، عدالت، قسط، دفع، منع ظلم و سلم، مبانی هنجاری لازم برای محدودسازی اعمال زور را فراهم می‌کنند. بر این اساس، چارچوب نظری پیشنهادی در سه سطح «سبب و زمینه دفاع»، «رفتار دفاعی» و «غایت و استمرار» صورت‌بندی می‌شود. نوآوری پژوهش در ارائه این چارچوب و مدل سه‌سطحی برای تبیین نسبت میان سبب دفاع، حدود اعمال زور و غایت آن است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Qur’anic Theoretical Framework for Teleological Proportionality in Armed Conflicts, with Emphasis on Imami Shi'a Jurisprudence

نویسنده English

fatemeh fallah tafti
Associate Professor, Department of Fiqh and Foundations of Law, Faculty of Theology and Islamic Studies, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
چکیده English

The principle of proportionality is one of the fundamental rules of international humanitarian law governing conduct in armed conflicts. In assessing a specific attack, it concerns the relationship between expected incidental harm to civilians and the expected concrete and direct military advantage. Despite its established legal status, its application involves difficulties in assessing military advantage, incidental harm, and the excessiveness of such harm, and therefore cannot be reduced to a simple mathematical calculation. This study examines how the normative foundations and constraints governing the use of force in the Qur’an can be articulated and, with reference to Imami Shi'a jurisprudence, formulated within a teleological theoretical framework. Using a descriptive-analytical method, thematic interpretation, and normative legal analysis, the study examines the Qur’an, selected exegetical works, Imami Shi'a jurisprudential sources, and international humanitarian law instruments and literature. The findings indicate that the Qur’an does not present the “principle of proportionality” as an independent technical rule under this specific designation. Nevertheless, concepts such as transgression, equivalence, justice, equity, repulsion of aggression, prohibition of injustice, and peace provide a basis for restricting the use of force. Accordingly, the proposed framework is formulated at three levels: the cause and context of defense, defensive conduct, and ends and continuation. Its novelty lies in this coherent three-level formulation.

کلیدواژه‌ها English

Qur&rsquo
anic Theoretical Framework
Teleological Proportionality
Armed Conflicts
International Humanitarian Law
Self-Defense

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 22 مهر 1405