jihād,">fitnah,Qur'anic hermeneutics,taqyīd al-muṭlaq,abrogation (naskh),Qur'anic warfare,Orientalism" />
پژوهشنامه معارف قرآنی

پژوهشنامه معارف قرآنی

Critiquing Expansionist Orientalist Interpretations of Jihad through Qur'anic Textual Analysis

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran
10.22054/rjqk.2026.93052.3316
چکیده
For a long time, scholars have read the Qur'anic verses on warfare as supporting a doctrine of expansion. This view appears in both classical jurisprudence and modern Western scholarship. On this reading, jihād is a permanent duty to expand Muslim rule, and relations between Muslims and non-Muslims rest, in principle, on war. Well-known Western scholars such as Bernard Lewis, Majid Khadduri, and Rudolph Peters often approach these verses through the lens of classical law, the division between dār al-Islām and dār al-ḥarb, and the history of Muslim conquests. As a result, they tend to read the Qur'an in the light of later doctrine. This article questions that starting point rather than their historical findings. It examines the warfare verses using two main tools: a semantic analysis of key terms, and the uṣūlī rule of taqyīd al-muṭlaq, under which an unrestricted text is limited by a qualified text on the same topic. The analysis leads to three main findings. First, in the Qur'an, jihād refers to many types of striving (moral, spiritual, intellectual, and social), and qitāl (fighting) is only one of them. Al-Furqān (25): 52, a Meccan verse revealed before fighting was permitted, shows this clearly. Second, fitnah, which the Qur'an gives as the reason for fighting in al-Baqarah (2): 191–193 and al-Anfāl (8): 39, means persecution, coercion, and expulsion, not unbelief itself. Third, verses that seem unconditional, such as al-Tawbah (9): 5, are limited by qualifying verses: al-Baqarah (2): 190 on aggression, and the neighboring verses al-Tawbah (9): 4 on honoring treaties and al-Tawbah (9): 6 on granting asylum. Read in this way, the Qur'an sets conditions on warfare and does not make war the default rule in relations between communities.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

Afsaruddin, A. (2013 AD). Striving in the Path of God: Jihad and Martyrdom in Islamic Thought. Oxford University Press.
Asad, T. (1993 AD). Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam. Johns Hopkins University Press.
Asad, T. (2003 AD). Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity. Stanford University Press.
Cook, D. (2005 AD). Understanding Jihad. University of California Press.
Donner, F. M. (2010 AD). Muhammad and the Believers: At the Origins of Islam. Harvard University Press.
Firestone, R. (1999 AD). Jihad: The Origin of Holy War in Islam. Oxford University Press.
Goldziher, I. (1971 AD). Muslim Studies. (S. M. Stern; C. R. Barber, Trans.). State University of New York Press.
Hallaq, W. B. (2009 AD). An Introduction to Islamic Law. Cambridge University Press.
Hasanzadeh, S., & Abedi Renani, A. (2021 AD). A peaceful interpretation of jihad in the Qur'an. Studies in Conflict & Terrorism. https://doi.org/10.1080/1057610X.2021.1935716
Hashmi, S. H. (2002 AD). Interpreting the Islamic ethics of war and peace. In S. H. Hashmi (Ed.), Islamic Political Ethics: Civil Society, Pluralism, and Conflict (pp. 194–216). Princeton University Press.
Hodgson, M. G. S. (1974 AD). The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization (Vol. 1). University of Chicago Press.
Ibn ʿĀshūr, M. (1984 AD/1404 AH). al-Taḥrīr wa al-Tanwīr. Tunis: al-Dār al-Tūnisiyyah li al-Nashr.
Ibn Manẓūr, M. (1993 AD/1414 AH). Lisān al-ʿArab. Dār Ṣādir.
Kelsay, J. (1993 AD). Islam and War: A Study in Comparative Ethics. Westminster John Knox Press.
Kelsay, J. (2007 AD). Arguing the Just War in Islam. Harvard University Press.
Khadduri, M. (1955 AD). War and Peace in the Law of Islam. Johns Hopkins University Press.
Khadduri, M. (Ed. & Trans.). (1966 AD). The Islamic Law of Nations: Shaybānī's Siyar. Johns Hopkins University Press.
Khuʾī, A. (n.d.). al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. Qom: Muʾassasat Iḥyāʾ Āthār al-Imām al-Khūʾī.
Lewis, B. (1988 AD). The Political Language of Islam. University of Chicago Press.
Lewis, B. (2003 AD). The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror. London: Weidenfeld & Nicolson.
Peters, R. (1996 AD). Jihad in Classical and Modern Islam: A Reader. Markus Wiener Publishers.
Qurṭubī, M. (1964 AD/1384 AH). al-Jāmiʿ li Aḥkām al-Qurʾān. Dār al-Kutub al-Miṣriyyah.
Rāghib Iṣfahānī. (1992 AD/1412 AH). al-Mufradāt fī Gharīb al-Qurʾān (Ṣ. ʿA. Dāwūdī, Ed.). Dār al-Qalam.
Rāzī, F. (1999 AD/1420 AH). Mafātīḥ al-Ghayb. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Said, E. W. (1978 AD). Orientalism. Pantheon Books.
Schacht, J. (1950 AD). The Origins of Muhammadan Jurisprudence. Oxford University Press.
Schimmel, A. (1975 AD). Mystical Dimensions of Islam. University of North Carolina Press.
Shāṭibī, I. (1997 AD/1417 AH). al-Muwāfaqāt fī Uṣūl al-Sharīʿah (M. Āl Salmān, Ed.). Dār Ibn ʿAffān.
Ṭabarī, M. (n.d.). Jāmiʿ al-Bayān ʿan Taʾwīl Āy al-Qurʾān (M. M. Shākir & A. M. Shākir, Eds.). Makkah: Dār al-Tarbiyah wa al-Turāth.
Ṭabāṭabāʾī, M. H. (1996 AD/1417 AH). al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān. Qom: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī li-Jamāʿat al-Mudarrisīn.
Watt, W. M. (1956 AD). Muhammad at Medina. Oxford University Press.
Watt, W. M. (1961 AD). Muhammad: Prophet and Statesman. Oxford University Press.
Zamakhsharī, M. (1987 AD/1407 AH). al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl. Dār al-Kitāb al-ʿArabī.