نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 Assistant Professor, Faculty of Islamic Education and Thought, University of Tehran, Tehran, Iran

2 Ph.D. Candidate, Department of Quranic and Hadith Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran

چکیده

The present study aims to examine the foundations and implications of the historical-critical method of source criticism in Qur'anic studies. It employs a descriptive-analytical approach, relying on library-based sources. Source criticism seeks to identify the historical background, possible sources, and stages of the composition of a text. In Qur'anic studies, it endeavors to elucidate the processes through which the various sections of the Qur'an were compiled and arranged into a specific canonical form. This research analyzes three prominent approaches to the application of source criticism to the Qur'an: "Angelika Neuwirth’s theory of the secondary insertion of Medinan surahs, Nicolai Sinai’s evolutionary model, and Gabriel Reynolds’s Two-Source Hypothesis." Reynolds, based on the presence of Meccan-Meccan and Medinan-Medinan doublets in the Qur'an, proposes the existence of a Meccan sub-corpus and a Medinan sub-corpus underlying the Qur'anic text. This study critically evaluates Reynolds’s formulation of the Two-Source Hypothesis concerning the Qur'an, organizing the critique into two major domains: "Methodological criticism and historical criticism, each with several subcategories." The findings of this research indicate that the assumption of two distinct sources for the Qur'an lacks theoretical rigor and sufficient evidence. The results suggest that while source criticism may be useful in analyzing the internal evolution of the Qur'an and the differences between surahs, its invocation of hypothetical lost documents without historical substantiation cannot be accepted within the framework of sound Qur'anic scholarship.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Application Analysis of the Historical-Critical Method of Source Criticism in the Quran, with Emphasis on the Two-Source Hypothesis

نویسندگان [English]

  • Zahra Rezazadehasgari 1
  • samaneh mirmoradi 2

1 Assistant Professor, Faculty of Islamic Education and Thought, University of Tehran, Tehran, Iran

2 Ph.D. Candidate, Department of Quranic and Hadith Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran

چکیده [English]

The present study aims to examine the foundations and implications of the historical-critical method of source criticism in Qur'anic studies. It employs a descriptive-analytical approach, relying on library-based sources. Source criticism seeks to identify the historical background, possible sources, and stages of the composition of a text. In Qur'anic studies, it endeavors to elucidate the processes through which the various sections of the Qur'an were compiled and arranged into a specific canonical form. This research analyzes three prominent approaches to the application of source criticism to the Qur'an: "Angelika Neuwirth’s theory of the secondary insertion of Medinan surahs, Nicolai Sinai’s evolutionary model, and Gabriel Reynolds’s Two-Source Hypothesis." Reynolds, based on the presence of Meccan-Meccan and Medinan-Medinan doublets in the Qur'an, proposes the existence of a Meccan sub-corpus and a Medinan sub-corpus underlying the Qur'anic text. This study critically evaluates Reynolds’s formulation of the Two-Source Hypothesis concerning the Qur'an, organizing the critique into two major domains: "Methodological criticism and historical criticism, each with several subcategories." The findings of this research indicate that the assumption of two distinct sources for the Qur'an lacks theoretical rigor and sufficient evidence. The results suggest that while source criticism may be useful in analyzing the internal evolution of the Qur'an and the differences between surahs, its invocation of hypothetical lost documents without historical substantiation cannot be accepted within the framework of sound Qur'anic scholarship.

کلیدواژه‌ها [English]

  • : Source Criticism
  • Historical-Critical Method
  • Two-Source Hypothesis
  • Meccan Source
  • Medinan Source
  • Gabriel Reynolds
Abbasi, M; Soleimani, F. (2017 AD/1396 SH). "Methodology of Contemporary Qur'anic Research." Information of Hikmat and Knowledge. Vol. 12, no. 1, pp. 46-50.
Akhavan Saraf, Z. (2021 AD/1400 SH). "The Quranic Doublets and the Hypothesis of the Later Redaction of the Canonical Quran A presentation and criticism of Gabriel Reynolds’ hypothesis." Religion and the Contemporary World. Vol. 8, no. 2, pp. 165-186.
Arkoun, M. (2001 AD). Encyclopedia of the Qurān entry "Contemporary Critical Practices and the Qurān." Jane Dammen McAuliffe. vol 1. Leiden: Brill. P.p 412-431.
Barton, J. (1992 AD). "Source Criticism." Anchor Bible Dictionary. (Freedman, D.N. Ed). New York: Doubleday. Vol. 6, pp. 162–171.
Bwering, G. (2004 AD). Encyclopedia of the Quran. Entry "Prayer." Jane Dammen McAuliffe. Vol 4. Leiden: Brill. Pp. 215-231.
Donner, F. (1998 AD). Narratives of Islamic Origins: The Beginnings of Islamic Historical Writing. The Darwin Press, Princeton.
Firestone, R. (2001 AD). Encyclopedia of the Quran. Entry "Azar." Jane Dammen McAuliffe. Vol 1. Leiden: Brill. Pp. 192-193.
Fitzmyer, J A. (1989 AD). "Historical Criticism: It's Role in Biblical Interpretation and Church Life." Theological Studies. Vol. 50, no. 2, pp. 244-259.
Hayes. J. H; Carl R. H. (2007 AD). Biblical Exegesis: A Beginner's Handbook. Louisville: Westminster John Knox Press.
Jeffery, A. (2007 AD). The Foreign Vocabulary of the Quran. Boston: Brill.
Kadi, W; Mir, M. (2003 AD). Encyclopedia of the Quran: entry "Literature and the Quran." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 3. Leiden: Brill. Pp. 205-227.
Motzki, H. (2001 AD). "The Collection of the Quan: A Reconsideration of Western Views in Light of Recent Methodological Developments." Dar Islam. No.78, pp. 1-34.
Neuwirth, A. (2002 AD). Encyclopedia of the Quran, Entry "Form and Structure of the Quran." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 2. Leiden: Brill. Pp. 245-266.
Neuwirth, A. (2006 AD). Encyclopaedia of the Quran, Entry "Sura(s)." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 5. Leiden: Brill. Pp. 166-177.
Neuwirth, A. (2006 AD). Encyclopaedia of the Quran, Entry "Verse(s)." Jane Dammen McAuliffe. Vol 5. Leiden: Brill. Pp. 419-429.
Neuwirth, A. (2007 AD/1386 SH). "Dialogue: Qur'anic Studies in the West." Seven Skies. Vol 9. No. 34, pp. 15-34. http://noo.rs/oiL6s
Neuwirth, A. (2014 AD). Scripture, Poetry and the Making of a Community. Oxford university press.
Neuwirth, A; Sells, M A. (2016 AD). Qurʾānic Studies Today. Routledge: (Routledge Studies in the Qurʾān).
Nobari, A; Mirmoradi, S. (2022 AD/1401 SH). "Critical Analysis of the Article Quranic Doublets." Qur'anic Studies of Orientalists. No. 32, pp. 119-150.
Pakatchi, A. (2019 AD/1398 SH). Encyclopedia of Islam. Vol 15. Tehran: Center for the Encyclopedia of Islam.
Reynolds, G S. (2020). The Quranic Doublets: A Preliminary Inquiry. JIQSA 5: 5-39.
Rezai Haftador, H; Mousavi Moghaddam, M; Hosseini, M; Mahdavi Rad, M. (2022 AD/1401 SH). "Critique of Gerald Hawting's Qur'anic Studies Methodologies." Qur'anic Studies of Orientalists. No. 32, pp. 209-228.
Rippin, A. (2001 AD). Encyclopedia of the Qurān Entry "Anointing." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 1. Leiden: Brill. Pp. 102-103.
Rippin, A. (2002 AD). Encyclopedia of the Quran, Entry "Foreign Vocabulary." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 2. Leiden: Brill. Pp. 226-237.
Robinson, N. (2001 AD). Encyclopedia of the Qurān Entry "Antichrist." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 1. Leiden: Brill. Pp. 107-111.
Robinson, N. (2001 AD). Encyclopedia of the Qurān Entry "Crucifixion." Jane Dammen McAuliffe. Vol 1. Leiden: Brill. Pp. 487-489.
Schoeler, G. (2011 AD). The Biography of Mohammad: Nature and Authenticity. Routledge.
Schöller, M. (2004 AD). Encyclopedia of the Quran, Entry "Post-Enlightenment Academic Study of the Quran." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 4. Leiden: Brill. Pp. 187-208.
Sinai, N. (2015-2016 AD). The Unknown Known: Some Groundwork for Interpreting the Medinan Qur’an, Mélanges. de l’Université Saint-Joseph. Vol LXVI, UNIVERSITÉ SAINT-JOSEPH - DAR EL-MACHREQ. Beirut - Lebanon
Sinai, N. (2017 AD). The Qur’an, A Historical-Critical Introduction. UK: Edinburgh University Press.
Tawfighi, F. (2022 AD/1401 SH). Modern Approaches to the Interpretation of Sacred Texts. Tehran: Kargadan Publishing.
Wagtendonk, K. (2002 AD). Encyclopedia of the Quran, Entry "Fasting." Jane Dammen McAuliffe. Vol. 2. Leiden: Brill. Pp. 180-185.
West, J. (2022 AD). Reading Glasses: Source Criticism, an E-Newsletter for Teachers by Society of Biblical Literature. http://www.sbl-site.org/educational/teachingbible.aspx